Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Chukchee-Koryak etymology :
Search within this database
Total of 2224 records 112 pages
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\kamch\chuket
Proto-Chukchee-Koryak: *comab-
Meaning (Rus.): успокоиться, помириться 1, примирить 2
Palan: t-comav-ǝk 2
Alutor: cumav- 1
Proto-Chukchee-Koryak: *coRɣъl
Meaning (Rus.): цепочка 1, серьга, головная подвеска 2
Koryak: cócɣǝl
Proto-Chukchee-Koryak: *cot "
Meaning (Rus.): изголовье, подушка
Chukchee: cót-cot "
Koryak: cóccot "
Alutor: cut, cuc-cut "
Comments: Ср. вторичное значение в кор. cócɣǝl* 'серьга, головная подвеска' (1889).
Proto-Chukchee-Koryak: *cucu-cit- (~ ụ)
Meaning (Rus.): просить (настойчиво) (детск.?)
Chukchee: cucucít-
Comments: В этом глаголе может быть представлен аффикс -cit- взаимного дейфствия.
Proto-Chukchee-Koryak: *cuffek
Meaning (Rus.): долгоносый кулик
Koryak: cuwwek
Palan: cuwwek
Proto-Chukchee-Koryak: *cuʁǝ- (~ ụ)
Meaning (Rus.): узкий
Chukchee: cúʔu-, (АБ) cʔuw-
Proto-Chukchee-Koryak: *cuket- (~ ạ)
Meaning (Rus.): просить о госте (во время обряда благодарственного приношения у хозяина)
Chukchee: cukɛ́t-
Proto-Chukchee-Koryak: *culi- (~ ụ)
Meaning (Rus.): одеть на вертел 1, жарить на вертеле 2
Palan: ɣe-c̨uj-lqǝ-len 3sg. past.
Alutor: toli-
Comments: Пал. ɣe-c̨uj-lqǝ-len < "ɣe-c̨uĺ-lqǝ-len.
Proto-Chukchee-Koryak: *cupʁe= (~ ạ)
Meaning (Rus.): кожа мягких оленьих рогов
Chukchee: cupɛ́=, (АБ) cupʔɛ=
Comments: Ср. чук. tin-cupʔɛ= 'сосулька', где первая часть tiŋ- 'лед'.
Proto-Chukchee-Koryak: *cuq (~ ụ)
Meaning (Rus.): междометие удивления с неодобрением
Chukchee: cuq
Proto-Chukchee-Koryak: *cъca-
Meaning (Rus.): поранить 1, ранить, порезать 2
Koryak: c(ǝ)ca- 1
Alutor: cǝc-(ɣǝrɣǝ-n)* 1, 2
Comments: Из диалекта алюторского заимствовано зап. камч. čǝč-ɣarɣa-č 'заостренная жердь, служащая для убивания малых нерп (cieląt morskich)' (Dybowski I, с. 95). Ср. *ъšra- 'разрезать' (1176).
Proto-Chukchee-Koryak: *cъf "
Meaning (Rus.): кровоподтек 1, появиться о кровоподтеке 2
Chukchee: cǝw-cǝw, cúw-cuw " (II) 1, cuwat- 2
Proto-Chukchee-Koryak: *cъmʁab- (~ *ɫ́-)
Meaning (Rus.): окунуться, провалиться в воду 1, погрузить в жидкость, макать 2
Koryak: cǝmhav- 1, j-cǝmhav- 2
Comments: Ср. 'макать, окунать' *ǝšme ~ *š-me- (801).
Proto-Chukchee-Koryak: *cъmŋa-
Meaning (Rus.): кастрировать 1, бык-олень, самец домашних животных 1, ездовой олень (кастрат) 2
Chukchee: r-cǝmŋáw- 1, cǝ́mŋǝ(n), cǝmŋa- 2
Koryak: j-cǝ́mŋ-av- 1, cǝ́mŋa 3
Alutor: cǝmŋa- adj. 1, cǝmŋa-n 3
Comments: Ср. кор. coccá-cǝmǝnta 'четырехгодовалый олень' (220). Чук. Cǝmŋa-n-l(ʔ)etétǝ-lʔǝ-n 'звезда Капелла в созвездии Возничий (букв. быка уводящие)' do.
Proto-Chukchee-Koryak: *(c)ъmʒъ-
Meaning (Rus.): горький
Chukchee: -cǝ́mjǝ- (II)
Koryak: -ǝmjǝ- (II)
Palan: -ǝmji- (I)
Alutor: -ǝmjǝ-, mǝj-
Comments: Тот же коpень в слове *ǝmjǝ " 'pябина'.
Proto-Chukchee-Koryak: *-eb-
Meaning (Rus.): отыменной глагол
Chukchee: -ɛv-
Koryak: -ev-
Palan: -ev-
Alutor: -av-
Proto-Chukchee-Koryak: *ebiRʁǝ- (~ ạ, *-f-)
Meaning (Rus.): пушнина 1, одежда 2
Chukchee: ɛwírǝ-n, (АБ) ɛwirʔǝ-n
Comments: Ср. *ạb- 'продырявиться; рухлядь' (123).
Proto-Chukchee-Koryak: *ecem- (~ ạ)
Meaning (Rus.): рассыпным строем 1, делать облаву 2
Chukchee: acámǝŋ adv. 1, ɛcɛm-ɛ́t- 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ec[e]q-mel
Meaning (Rus.): словно, будто
Koryak: eceqmeĺ
Palan: ecaqmel
Alutor: aciqmal, acǝqmal
Proto-Chukchee-Koryak: *ecɣi
Meaning (Rus.): сейчас, теперь 1, сегодня 2, прежде чем, к моменту 3
Chukchee: ʔɛ́cɣi 3, 1
Koryak: ecɣi, acɣen-hǝĺo
Palan: ecɣi, ec̨ɣi 1 ać̨ɣen-hǝĺo 2
Alutor: acɣì
Comments: Ср. пал. attǝ < *at 'сейчас, теперь' (ЯПК 243).
chuket-meaning,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,
Total of 2224 records 112 pages
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1
Forward: 1 20 50
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 2041288 | 14606433 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
